MEGOSZTOM

Újvárad – szeptemberi lapajánló

Az Újvárad folyóirat szeptemberi számának szépirodalmi részében Patak Márta, Káli István, Zimonyi Zita és Berka Attila prózái mellett Tamás Dénes, Kukucska Szabolcs és Zsigmond Gergő verseit olvashatják. Görög haza címmel a Tárca rovat Markó Béla írását kínálja, míg esszét Türelem címmel Lovassy Cseh Tamás publikál. A Galéria rovatban Portik Blénessy Ágota méltatja Bádogember és társai címmel Szabó András művészetét, akinek az EMÜK-ben látható egyéni kiállítása. Folytatódik Vallasek Júlia és Boka László Ketten egy páston sorozata, ezúttal a műfordítás a közös témája írásaiknak. A társadalom rovatban Zöld fordulat zajlik politikai ellenszélben címmel Cseke Péter Tamás, míg A politikai wrestling nem olimpiai sportág címmel Forgács Áron írását kínálja a folyóirat.

Csak az ember ad ki könyvet a címe Gálfalvi Ágnes tudósításának az idei brünni Book Industry Forumról. Odalent nincs semmi, csak mi magunk című írásában Tankó Andrea az Eric című minisorozatot ajánlja megnézésre. Az induló színházi évadról Hegyi Réka, Koós Csenge és Lovassy Cseh Tamás írása szolgál körképpel a romániai magyar kőszínházak terveiről. Bozsódi-Nagy Orsolya A csapda című amerikai produkciót elemzi Apák filmje című recenziójában.

A lapszám kapható a jobb könyvesboltokban, lapárusoknál, olvasható a laptapir.hu-n, továbbá előfizethető a holnap.ro és az ujvarad.ro oldalon.

MEGOSZTOM

Mit hoz a konyhára a párbeszéd?

Lapzártánk előtt, majd lapzártánk után, két alkalommal cserélnek véleményt és tapasztalatot – Kolozsváron augusztusban, Temesvárott pedig szeptemberben – az erdélyi, valamint partiumi magyar irodalmi, kulturális folyóiratok munkatársai, egyebek mellett az együttműködésük lehetséges formáiról. Kínálkozó téma bőven akad, a periodikák fenntartása, menedzselése, szerepe, egyáltalán olyan hétköznapiságok, mint eljuttatásuk az olvasóhoz. Tanulságos lehetne ezekben a kérdésekben meghallgatni egy, a velünk párhuzamos valóságban működő román folyóirat képviselőjét, továbbá, amire számítunk is, magyarországi kollégák tapasztalataira, jógyakorlataira.

Ami különösen aktuálissá teheti ezeket a beszélgetéseket, az maga a helyzet. Annak a veszélye, hogy a bukaresti kormány legalább részben a gyakorlatba ülteti azokat a költségcsökkentő terveket, amelyeknek elsősorban a kisebb kulturális műhelyek lehetnek a kárvallottjai, mint például az említett folyóiratok kiadói. Hasonlót, megyei szinten mi magunk is megtapasztalhattunk közel három esztendeje itt, Biharországban. Félő, hogy eljön az újabb tiltakozások, aláírásgyűjtések ideje.

Úgy gondoljuk, hogy a veszély mellett a lehetőségekről is érdemes beszélni. Például arról, hogy ma éppen ezek a folyóiratok lehetnek a romániai magyar nyomtatott sajtó legkreatívabb elemei, egyúttal kísérleti terepei. Hiszen tartalomban, tipográfiában, a műfajok változatossága tekintetében, a nyelvi igényesség és gazdagság szempontjából ezeknek a lapoknak egyaránt a minőséget és a korszerűséget kellene kínálniuk, új nemzedékeket bekapcsolva, kinevelve. Mindez közben igaz a folyóiratok önálló tartalmakat is kínáló online változataira. 

Ezeknek a műhelyeknek a kommunikációja, kölcsönhatása, szolidaritása aktuális, sürgető, s mindeközben természetes is kellene legyen. Lássuk, hoz-e valamit a konyhára a párbeszéd?

A szerk

MEGOSZTOM

Újvárad – szeptemberi lapajánló

Az Újvárad folyóirat szeptemberi számában prózát közöl Darvasi László, Tófalvi Zselyke és Somogyi Tibor, míg verset Friedl Viki, Varga Balázs, valamint a svéd-perzsa Athena Farrokhzad – utóbbi Sall László fordításában. A Galéria rovatban Novotny Tihamér művészeti író Ady József él! című anyaga az 1991-ben elnunyt festő pályaképét idézi fel.

A betontömb ellen címmel jegyzi a szám esszéjét Demény Péter, míg a Párbeszéd rovat szerzője Traian Stef, az adott szó erejéről szóló írásának címe: Kétség nem fér hozzá. A Tandem témája a rádiózás, Magyari Sára szerzőtársa Rácz Éva, a Kolozsvári Rádió munkatársa.

Egy, a Partiumi Keresztény Egyetemen szervezett nyári konferencia témájáról, az értelmiség fogalmának mindenkori kijelöléséről kérdezte a lap a két kezdeményezőt, Bíró Annamáriát és Boka Lászlót.

Üzenet túlélő ivadékainknak címmel Lovassy Cseh Tamás a nyári, kolozsvári filmfesztivál, a TIFF 54 órányi filmélményét sommázza. Molnár Judit Nyelvünk legújabb lakói címen a magyar nyelv idegen nyelvként való oktatásáról fogalmazta meg tapasztalatait. Mayer Ágota A kultúra költséges, de nem ezért harcolunk? című összeállításában a művelődési intézményeket célzó román kormányzati megtakarítási tervekről ír. Cseke Péter Tamás Otthontalan állapotok című írása a társadalom rovatban a hazai szociális ellátórendszer új alapokra helyezésének szükségességét illusztrálja.

A Kritika rovatban Szabó Eszter Don DeLillo Fehér zaj című könyvéről ír Hosszú éjszaka egy bekapcsolva hagyott televízió előtt címmel. Szombati Gille Tamás a 2021-es Béke Nobel-díjas fülöp-szigeteki újságírónő, Maria Ressa Így szállj szembe a diktátoroddal című kötetét elemzi, míg Beretvás Gábor az Oppenheimer című filmet, Christopher Nolan rendezését. Simon Judit közelmúltbéli kolozsvári, temesvári, szatmári, nagyváradi színházi élményeit összegezte. Az Előhívás sorozatban Visszamenekülő menekültek címmel Kőrössi P. József szabad asszociációit olvashatják, melyek egy kiállítás megnyitóján hangzottak el a budapesti Román Kulturális Intézetben. A lapszám vezércikkének témája az erdélyi, partiumi folyóiratok együttműködése, ennek lehetséges hozadékai. 

A szeptemberi Újvárad kapható a szokásos lapárusoknál, könyvesboltokban.

MEGOSZTOM

A szerkesztőség ajtaja

Érdemes ma Erdélyben magyar újságírónak lenni? – teszi fel a kérdést szeptemberi számunkban kollégánk a BBTE kolozsvári újságírás szak tanárának a médiaképzés helyzetéről készített interjújában. Nyilván ezt a felvetést sajátos kontextusba helyezi, hogy lapszámunk éppen akkor kerül nyomdába, amikor a megszüntetésre ítélt napilap, a Szatmári Friss Újság utolsó száma megjelent. A szomorú sajtótörténeti epizód nyilván elsősorban anyagi okokkal magyarázható, ugyanakkor felveti a szakmai alkalmasság kérdését is, már ami egy ilyen megyei lap menedzselését illeti. Felveti továbbá azt, hogy egy ilyen kiadvány milyen értelemben tudott, tudna közszolgálati szerepet betölteni, illetve a tájékoztatáson, véleményformáláson túl milyen szerepe van az anyanyelvhasználat erősítésében.

Viszont általánosabb értelemben arról a dilemmáról is szól ez az eset, hogy a hagyományos médiatermékeket készen állnak-e már felváltani az új, digitális formátumok, egyáltalán szükségszerű-e egy ilyen váltás. Esetünkben képes-e a Friss Újság szerepét betölteni, szakmai küldetését tovább vinni egy online felület, képesek lehetnek-e mondjuk podcast-ek pótolni egy rádióadó műsorait és így tovább? Úgy gondoljuk, ahogy a macska nem ellentéte a kutyának, csupán egy más minőség, így a fentiek sem egymást kizárni hivatott ellentétpárok, hanem kiegészítői egymásnak, ahogy mondjuk egy blog vagy vlog lehet kiegészítője egy nyomtatott hetilapnak. Ahogy egy folyóirat nyomtatott változatának nem csupán egy másik megjelenési formája, hanem többlet tartalmakat kínáló kiegészítése lehet az internetes forma. Ami persze nem jelenti azt, hogy az online médiumok ne lehetnének önállóan is életképesek.

Visszatérve magára az újságíróra, aki erdélyi és magyar, sokuk manapság úgy kerül be a sajtóba, hogy nincs alkalma megtapasztalni egy szerkesztőségi közösség működését, szóval újságot írhat, tartalmat szolgáltathat valamilyen formában, de a sajtót, egy igazi szerkesztőség ajtaját, illetve mindazt, ami az ajtó mögött van, már nem biztos, hogy megtalálja. 

A szerk.

MEGOSZTOM

Újvárad, szeptember

Idei kilencedik számával jelentkezik az Újvárad folyóirat. Az irodalom rovatban Krusovszky Dénes, Szente B. Levente, Lőnhárt Melinda, Szűcs Anna és Vajda Zoltán versei mellett Lokodi Imre, Sarnyai Benedek és Tankó Andrea prózáit olvashatják. A Dialog/Párbeszéd rovatban Ioan F. Pop költői világát mutatják be Mihók Tamás fordításai, míg esszét Visky András közöl Az Élők Háza mint ellen-Éden címmel. A művészeti rovatban Zuh Deodáth kurátor mutatja be a Modernista művészek Nagyváradon című kiállítás anyagát. Bakó Endre tanulmánya Horváth Imre és Bélteky László barátságát eleveníti fel, míg Fehér Imola a szatmárnémeti Hello, Dolly előadás műhelytitkaiba avat be a kultúra rovatban. Nyár – utazás – irodalom témában ír a Tandem rovatban Magyari Sára és Bökös Borbála. A társadalom rovatban Cseke Péter Tamás készített interjút Győrffy Gáborral, a BBTE újságírás szakáról (Merre tart a sajtószakma?), míg Mayer Ágota ír Francis Fukuyama A történelem vége és az utolsó ember című kötetéről. A Ketten egy páston rovat témája ezúttal a 30 éve elhunyt Székely János, akinek az életművét Boka László (Az önelemző költő-filozófus) és Papp Sándor Zsigmond (Tornyok árnyékában) közelíti meg. A kritika rovatban Szlopp Bernadette a PKE művészeti tanszékének kolozsvári kiállítását méltatja Tíz, tíz, tiszta víz címmel, míg Beretvás Gábor Neonparádé és szemfényvesztés címmel egy 2022-es Elvis című filmet, Baz Luhrmann rendezését. Az Előhívásban Kőrössi P. József Gulyás Miklóshoz fűződő emlékeit eleveníti fel.

MEGOSZTOM

Megjelent az Újvárad szeptemberi száma

Folyóiratunk hetedik számának címoldala Furák-Pop László kollázsát kínálja, a Galéria rovatban Részben az egész címmel a 25 éves Élesdi Művésztelep idei alkotásait elemzi Zuh Deodáth, míg a két és fél évtizedre az alapítók egyike, Balázs Imre Barna tekint vissza a vele készült interjúban.

Az Irodalom rovat Láng Orsolya, Nemes Z. Márió, Nagy Hajnal Csilla és Kulcsár Edmond versei mellett Somogyi Tibor novelláját és Kelecsényi László regényrészletét kínálja. Selyem Zsuzsától esszét olvashatnak „Gyönyörüek vagyunk” – kutyák és angyalok Pilinszkynél címmel. Portré rovatunkba Az egóból sikeresen átléptem az ökóba címmel készített rövid interjút Molnár Judit a váradi költő Orlando Balaș-sal, akinek néhány költeményét is tolmácsolja. Iskola – férfiak nélkül a témája a Tandemnek, Magyari Sára rovatgazda szerzőtársa a zilahi Covaciu Norbert. A temesvári Viorel Marineasa írását közli a Párbeszéd/Dialog rovat Óvodai segédkönyv címmel.

A Mentés másként című kolozsvári oktatási konferenciáról Hegyi Réka tudósít Mindennapi pedagógiák című anyagában. Folytatódnak Biró Árpád Levente nagyváradi múzeumi sétái, ezúttal a római katolikus püspöki palota egyházművészeti kiállítását értékeli. Góbi Rita táncművésszel Fekete Ágnes készített interjút (Mindig táncolok), míg Hegyi Réka másik írása a kolozsvári nemzetközi filmfesztivál főbb mozzanatait összegzi (TIFF huszadszor – vissza a moziba!).

Ismét jelentkezik Kortárs klasszikusaink sorozatunk, Írni akart a saját törvényei szerint címmel Albu-Balogh Andrea júniusi, Székely János életét és művét felidéző előadásának szerkesztett változatával. Simon Judit Valami furcsa pompa címmel Ifj. Vidnyánszky Attila kolozsvári Rómeó és Júlia rendezését értékeli. Beretvás Gábor a filmes sarokban az Anyáim története című dokumentumfilmet méltatja.

Folytatódik Kőrössi P. József Előhívás sorozata, A Kortárs és a meg sem élt civilség címmel az ötven éve alapított nagyváradi színjátszó együttes kezdeteit eleveníti fel.

MEGOSZTOM

Újvárad 2021/7 (szeptember)

Folyóiratunk hetedik számának címoldala Furák-Pop László kollázsát kínálja, a Galéria rovatban Részben az egész címmel a 25 éves Élesdi Művésztelep idei alkotásait elemzi Zuh Deodáth, míg a két és fél évtizedre az alapítók egyike, Balázs Imre Barna tekint vissza a vele készült interjúban.

Az Irodalom rovat Láng Orsolya, Nemes Z. Márió, Nagy Hajnal Csilla és Kulcsár Edmond versei mellett Somogyi Tibor novelláját és Kelecsényi László regényrészletét kínálja. Selyem Zsuzsától esszét olvashatnak „Gyönyörüek vagyunk” – kutyák és angyalok Pilinszkynél címmel. Portré rovatunkba Az egóból sikeresen átléptem az egóba címmel készített rövid interjút Molnár Judit a váradi költő Orlando Balaș-sal, akinek néhány költeményét is tolmácsolja. Iskola – férfiak nélkül a témája a Tandemnek, Magyari Sára rovatgazda szerzőtársa a zilahi Covaciu Norbert. A temesvári Viorel Marineasa írását közli a Párbeszéd/Dialog rovat Óvodai segédkönyv címmel.

A Mentés másként című kolozsvári oktatási konferenciáról Hegyi Réka tudósít Mindennapi pedagógiák című anyagában. Folytatódnak Biró Árpád Levente nagyváradi múzeumi sétái, ezúttal a római katolikus püspöki palota egyházművészeti kiállítását értékeli. Góbi Rita táncművésszel Fekete Ágnes készített interjút (Mindig táncolok), míg Hegyi Réka másik írása a kolozsvári nemzetközi filmfesztivál főbb mozzanatait összegzi (TIFF huszadszor – vissza a moziba!).

Ismét jelentkezik Kortárs klasszikusaink sorozatunk, Írni akart a saját törvényei szerint címmel Albu-Balogh Andrea júniusi, Székely János életét és művét felidéző előadásának szerkesztett változatával. Simon Judit Valami furcsa pompa címmel Ifj. Vidnyánszky Attila kolozsvári Rómeó és Júlia rendezését értékeli. Beretvás Gábor a filmes sarokban az Anyáim története című dokumentumfilmet méltatja.

Folytatódik Kőrössi P. József Előhívás sorozata, A Kortárs és a meg sem élt civilség címmel az ötven éve alapított nagyváradi színjátszó együttes kezdeteit eleveníti fel.